เกี่ยวกับ หน๊ดหนวด Translator
สร้างสรรค์งานแปลภาษาไทยสำหรับเกม PC เพื่อเกมเมอร์ชาวไทยทุกคน
ความเป็นมาของเรา
NodNuat Translator (หน๊ดหนวด) ก่อตั้งขึ้นจากความหลงใหลในศิลปะแห่งวิดีโอเกม เราเชื่อมั่นว่าเกมเมอร์ชาวไทยควรมีโอกาสได้สัมผัสอรรถรสเนื้อเรื่อง ปรัชญา และมุกตลกอันลึกซึ้งของเกมลิขสิทธิ์แท้ได้อย่างเต็มเม็ดเต็มหน่วยโดยไม่มีกำแพงภาษามาขวางกั้น
พันธกิจสำคัญ (Our Mission)
- ส่งเสริมเกมถูกลิขสิทธิ์: ม็อดภาษาไทยทั้งหมดของเราสร้างขึ้นเพื่อใช้กับตัวเกมแท้บนแพลตฟอร์มอย่าง Steam, Epic Games, GOG เพื่อสนับสนุนผู้พัฒนาเกมทั่วโลก
- มาตรฐาน The 7 QA Pillars: ทุกงานแปลผ่านการตรวจสอบคุณภาพ 7 มิติ เพื่อให้สำนวนเป็นธรรมชาติ ไร้คำตกหล่น
- เทคโนโลยีฟอนต์เพื่อชุมชน: วิจัยและพัฒนาระบบ PUA Font เพื่อกำจัดปัญหาสระลอย และแบ่งปันองค์ความรู้ให้แก่วงการม็อดไทย
ติดต่อร่วมงาน & สนับสนุน
หากคุณชื่นชอบผลงานของเรา สามารถร่วมสนับสนุนค่ากาแฟและเซิร์ฟเวอร์ AI หรือเสนอเกมที่อยากให้แปลได้ผ่านหน้าเว็บของเรา