ข้อสงวนสิทธิ์ลิขสิทธิ์ (Disclaimer)

1. ทรัพย์สินทางปัญญาและลิขสิทธิ์เกม

ชื่อเกม ภาพอาร์ตเวิร์ก วิดีโอ โลโก้ และเนื้อหาต้นฉบับทั้งหมดที่ปรากฏบนเว็บไซต์นี้ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาและลิขสิทธิ์ของผู้พัฒนาและผู้จัดจำหน่ายเกมแต่ละราย (เช่น Capcom, Arrowhead Game Studios, Bandai Namco, Renegade Kid ฯลฯ) ทาง NodNuat Translator เป็นเพียงชุมชนแฟนคลับผู้สร้างสรรค์ผลงานแปลเพื่อส่งเสริมให้ผู้เล่นชาวไทยได้เข้าถึงเกมลิขสิทธิ์แท้เท่านั้น

2. นโยบายการแจกจ่ายม็อด (Non-Profit Fan Translation)

ม็อดภาษาไทยทั้งหมดถูกเผยแพร่ให้ดาวน์โหลดไปใช้งานได้ ฟรีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย ตัวม็อดไม่มีการแจกไฟล์ตัวเกมหลัก (Game Executable / Main ROM) ผู้ใช้งานต้องเป็นเจ้าของตัวเกมลิขสิทธิ์แท้บนแพลตฟอร์มอย่างเป็นทางการเท่านั้น

3. การสนับสนุนทางการเงิน

เงินสนับสนุน (Donation / Funding) ที่ได้รับจากแฟนเพจและผู้ใช้งาน เป็นเงินบริจาคโดยสมัครใจเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระค่าใช้จ่ายในการซื้อเกมแท้เพื่อนำมาแกะไฟล์ ค่าธรรมเนียม API ของปัญญาประดิษฐ์ (AI) และค่าบริการเซิร์ฟเวอร์ โดยมิใช่การซื้อขายลิขสิทธิ์ตัวเกมแต่อย่างใด