ข้อมูลและรายละเอียดม็อดภาษาไทย
SENRAN KAGURA Peach Beach Splash (เซนรัน คางุระ: สาดน้ำหาดลูกท้อ) ศึกสงครามปืนฉีดน้ำประลองยุทธ์สุดเซ็กซี่ของเหล่านินจาสาวจาก Marvelous และ Tamsoft! พักวิชานินจาอันดุเดือดแล้วหยิบปืนฉีดน้ำคู่ใจลงสู่สนามประลองหน้าร้อน สนุกกับการต่อสู้แบบทีม 5v5 ปรับแต่งการ์ดสกิล อัปเกรดอาวุธปืนน้ำ 10 ชนิด และเพลิดเพลินกับโหมดเนื้อเรื่องและห้องแต่งตัวไดโอรามาสุดเร้าใจ!
✨ รายละเอียดการแปลภาษาไทย (Mod v1.0):
• แปลภาษาไทยจุใจถึง 33,103 รายการข้อความ (ครอบคลุมเมนูระบบ ทุกโหมดเนื้อเรื่อง สกิลการ์ด ปืนน้ำ ไอเทม และบทสนทนาตัวละครทั้งหมด)
• ฝังซับไตเติลภาษาไทยในคัตซีนแอนิเมชันครบทั้ง 4 ไฟล์ (OP Movie, Prologue, DJ Arrival, Epilogue) รวม 96 ช่วงบทบรรยายตรงตามไทม์มิ่งเป๊ะ
• บรรจุฟอนต์ภาษาไทยคมชัด LINE Seed Sans TH พร้อมปรับแต่งระดับสระและวรรณยุกต์ ไม่ทับซ้อนและอ่านสบายตา
• ติดตั้งง่ายแบบแทนที่โฟลเดอร์
• แปลและพัฒนาโดย หน๊ด หนวด (NodNuat Translator)
✨ รายละเอียดการแปลภาษาไทย (Mod v1.0):
• แปลภาษาไทยจุใจถึง 33,103 รายการข้อความ (ครอบคลุมเมนูระบบ ทุกโหมดเนื้อเรื่อง สกิลการ์ด ปืนน้ำ ไอเทม และบทสนทนาตัวละครทั้งหมด)
• ฝังซับไตเติลภาษาไทยในคัตซีนแอนิเมชันครบทั้ง 4 ไฟล์ (OP Movie, Prologue, DJ Arrival, Epilogue) รวม 96 ช่วงบทบรรยายตรงตามไทม์มิ่งเป๊ะ
• บรรจุฟอนต์ภาษาไทยคมชัด LINE Seed Sans TH พร้อมปรับแต่งระดับสระและวรรณยุกต์ ไม่ทับซ้อนและอ่านสบายตา
• ติดตั้งง่ายแบบแทนที่โฟลเดอร์
GameData โดยตรง ไม่ต้องดัดแปลงไฟล์ EXE หรือติดตั้งซอฟต์แวร์เสริม• แปลและพัฒนาโดย หน๊ด หนวด (NodNuat Translator)
จุดเด่น & รายละเอียดของม็อดเวอร์ชันนี้
- เวอร์ชัน 1.0: แปลภาษาไทยสมบูรณ์ 33,103 รายการข้อความ ครอบคลุมเมนู เควสต์ ปืน การ์ด และบทสนทนา
- ฝังซับไตเติลภาษาไทยในมูฟวี่แอนิเมชันครบทั้ง 4 ไฟล์ (OP, Prologue, DJ, Epilogue)
- บรรจุฟอนต์ไทยคมชัด LINE Seed Sans TH ไร้ปัญหาสระลอยหรือสระซ้อนทับกัน
- ติดตั้งง่ายแบบแทนที่โฟลเดอร์ GameData โดยตรง ไม่ต้องใช้โปรแกรมเสริม
- รองรับตัวเกม PC / Steam ล่าสุด (App ID 696170 / Ver.1.08)
วิธีการติดตั้งและถอนการติดตั้งม็อด
วิธีติดตั้งม็อดภาษาไทย (คัดลอกไฟล์ทับ):
1. ปิดตัวเกม SENRAN KAGURA Peach Beach Splash ให้เรียบร้อยก่อน
2. แตกไฟล์ ZIP
3. เปิดโฟลเดอร์
4. ไปยังโฟลเดอร์ติดตั้งเกมของคุณ (ใน Steam: คลิกขวาที่เกม > จัดการ > เปิดหาไฟล์ในเครื่อง)
ตัวอย่าง:
5. (แนะนำอย่างยิ่ง) สำรองโฟลเดอร์
6. คัดลอกโฟลเดอร์
7. เข้าเกมผ่าน Steam เลือกภาษาข้อความเป็น English เพื่อใช้งานม็อดภาษาไทย และสนุกกับสงครามปืนฉีดน้ำได้ทันที!
วิธีถอนการติดตั้ง:
นำโฟลเดอร์
1. ปิดตัวเกม SENRAN KAGURA Peach Beach Splash ให้เรียบร้อยก่อน
2. แตกไฟล์ ZIP
Senran_Kagura_Peach_Beach_Splash_ThaiMod_v1.0.zip ที่ดาวน์โหลดจาก Nexus Mods3. เปิดโฟลเดอร์
Senran Kagura Peach Beach Splash_ThaiMod_v1.0 จะพบโฟลเดอร์ GameData4. ไปยังโฟลเดอร์ติดตั้งเกมของคุณ (ใน Steam: คลิกขวาที่เกม > จัดการ > เปิดหาไฟล์ในเครื่อง)
ตัวอย่าง:
SteamLibrary\\steamapps\\common\\Senran Kagura Peach Beach Splash5. (แนะนำอย่างยิ่ง) สำรองโฟลเดอร์
GameData เดิมของเกมเก็บไว้ก่อน6. คัดลอกโฟลเดอร์
GameData จากชุดม็อดไปวางทับในโฟลเดอร์เกมข้าง SKPeachBeachSplash.exe (เลือก Replace / เขียนทับทั้งหมด ระวังอย่าวางซ้อนเป็น GameData\\GameData)7. เข้าเกมผ่าน Steam เลือกภาษาข้อความเป็น English เพื่อใช้งานม็อดภาษาไทย และสนุกกับสงครามปืนฉีดน้ำได้ทันที!
วิธีถอนการติดตั้ง:
นำโฟลเดอร์
GameData เดิมที่สำรองไว้กลับมาวางทับ หรือใน Steam คลิกขวาที่เกม > คุณสมบัติ > ไฟล์ที่ติดตั้ง > ตรวจสอบความสมบูรณ์ของไฟล์เกม
ข้อควรระวังสำคัญ: หากเกมมีการอัปเดตแพตช์ใหม่ ให้ทำการ Verify integrity of game files บน Steam เพื่อคืนไฟล์เดิมก่อน แล้วจึงติดตั้งม็อดเวอร์ชันที่รองรับใหม่อีกครั้ง