ข้อมูลและรายละเอียดม็อดภาษาไทย
Call of Duty: Modern Warfare (2019) (ม็อดแปลภาษาไทย) เข้าสู่สมรภูมิสงครามยุคใหม่ที่สมจริง ดุเดือด และตื่นเต้นที่สุด สัมผัสเรื่องราวโหมดแคมเปญ (Campaign) ปฏิบัติการร่วมกับร้อยเอก จอห์น ไพรซ์ (Captain John Price), ไคล์ แกร์ริก (Kyle Garrick), อเล็กซ์ (Alex) และฟาราห์ คาริม (Farah Karim) ในภารกิจลับสุดอันตรายเพื่อหยุดยั้งวิกฤตนิวเคลียร์และสงครามเคมีระดับโลก
✨ จุดเด่นของม็อดภาษาไทย (v1.0):
• แปลภาษาไทยสมบูรณ์แบบใน โหมดเนื้อเรื่อง (Campaign) และคัตซีนทั้งหมด 100%
• แปลเมนู อินเทอร์เฟซ และข้อความแจ้งเตือนสำคัญในโหมดเนื้อเรื่อง
• บรรจุฟอนต์ภาษาไทย คมชัดสวยงาม จัดตำแหน่งสระ-วรรณยุกต์และรหัสสัญลักษณ์เกมอย่างแม่นยำ
• ระบบโหลดอัจฉริยะ Native DXGI Loader ไฟล์เดียว ติดตั้งง่าย ปลอดภัย ไม่กระทบไฟล์หลักของตัวเกม
• ผลงานแปลและจัดทำโดย หน๊ด หนวด (NodNuat Translator) ร่วมกับเทคโนโลยี THub Studio 2.2
✨ จุดเด่นของม็อดภาษาไทย (v1.0):
• แปลภาษาไทยสมบูรณ์แบบใน โหมดเนื้อเรื่อง (Campaign) และคัตซีนทั้งหมด 100%
• แปลเมนู อินเทอร์เฟซ และข้อความแจ้งเตือนสำคัญในโหมดเนื้อเรื่อง
• บรรจุฟอนต์ภาษาไทย คมชัดสวยงาม จัดตำแหน่งสระ-วรรณยุกต์และรหัสสัญลักษณ์เกมอย่างแม่นยำ
• ระบบโหลดอัจฉริยะ Native DXGI Loader ไฟล์เดียว ติดตั้งง่าย ปลอดภัย ไม่กระทบไฟล์หลักของตัวเกม
• ผลงานแปลและจัดทำโดย หน๊ด หนวด (NodNuat Translator) ร่วมกับเทคโนโลยี THub Studio 2.2
จุดเด่น & รายละเอียดของม็อดเวอร์ชันนี้
- v1.0 (Full Campaign Release) - ปล่อยม็อดแปลภาษาไทยโหมดเนื้อเรื่อง (Campaign) สมบูรณ์แบบ
- แปลเนื้อเรื่อง คัตซีน เมนู และบทสนทนาภารกิจครบถ้วน 100%
- ติดตั้งง่ายด้วย Native DXGI Loader (dxgi.dll) เพียงไฟล์เดียว ไม่ดัดแปลงไฟล์หลักของเกม
- รองรับแพลตฟอร์ม PC บน Xbox app / Microsoft Store (Xbox Game Pass)
ภาพตัวอย่างภาษาไทยในเกม (In-Game Screenshots)
วิธีการติดตั้งและถอนการติดตั้งม็อด
🛠 วิธีติดตั้งม็อดภาษาไทย (v1.0):
1. ปิดตัวเกมก่อนติดตั้ง
2. แตกไฟล์ ZIP ม็อด จะพบโฟลเดอร์
3. เปิด Xbox app บน PC → เลือกเกม Call of Duty: Modern Warfare → กดปุ่ม … (สามจุด) → จัดการ (Manage) → แถบ ไฟล์ (Files) → กด เรียกดู (Browse) แล้วเปิดโฟลเดอร์
(ให้หาโฟลเดอร์ที่มีไฟล์
4. คัดลอกไฟล์
5. เปิดเกม → ตั้งค่าภาษาข้อความของเกม (Text Language) เป็น English และเปิดคำบรรยาย (Subtitles)
6. เข้าโหมด เนื้อเรื่อง (Campaign) แล้วเล่นภาษาไทยได้ทันที!
📁 ตำแหน่งวางไฟล์ที่ถูกต้อง:
โฟลเดอร์เกม
├─
└─
💾 ก่อนติดตั้ง (การสำรองไฟล์):
• หากในโฟลเดอร์เกมมี
• ม็อดนี้ใช้ไฟล์
🗑 วิธีถอนการติดตั้ง:
1. ปิดเกม
2. ลบเฉพาะไฟล์
3. หากเคยสำรองไฟล์
⚠️ ไม่ต้องลบโฟลเดอร์ english หรือไฟล์หลักของเกม
🔧 หากติดตั้งแล้วไม่เป็นภาษาไทย:
• ตรวจสอบว่าไฟล์
• หากเคยทดสอบม็อดรุ่นก่อน ให้เอาไฟล์
• ม็อดจัดทำและทดสอบกับเวอร์ชัน PC ของ Xbox app / Microsoft Store (Xbox Game Pass) แพ็กเกจเกม 1.0.9.0 (ยังไม่ได้ทดสอบกับ Steam, Battle.net หรือ Epic Games)
1. ปิดตัวเกมก่อนติดตั้ง
2. แตกไฟล์ ZIP ม็อด จะพบโฟลเดอร์
Content และคู่มือติดตั้ง3. เปิด Xbox app บน PC → เลือกเกม Call of Duty: Modern Warfare → กดปุ่ม … (สามจุด) → จัดการ (Manage) → แถบ ไฟล์ (Files) → กด เรียกดู (Browse) แล้วเปิดโฟลเดอร์
Content(ให้หาโฟลเดอร์ที่มีไฟล์
ModernWarfare.exe อยู่ เช่น ...\XboxGames\Call of Duty Modern Warfare\Content)4. คัดลอกไฟล์
dxgi.dll จากโฟลเดอร์ Content ของม็อด ไปวางข้างไฟล์ ModernWarfare.exe ของเกม (หากระบบถามให้กดแทนที่ไฟล์ / Replace)5. เปิดเกม → ตั้งค่าภาษาข้อความของเกม (Text Language) เป็น English และเปิดคำบรรยาย (Subtitles)
6. เข้าโหมด เนื้อเรื่อง (Campaign) แล้วเล่นภาษาไทยได้ทันที!
📁 ตำแหน่งวางไฟล์ที่ถูกต้อง:
โฟลเดอร์เกม
Call of Duty Modern Warfare\Content├─
ModernWarfare.exe (ไฟล์หลักของเกม)└─
dxgi.dll (ไฟล์ม็อดภาษาไทยจากโฟลเดอร์ Content วางข้างกัน)💾 ก่อนติดตั้ง (การสำรองไฟล์):
• หากในโฟลเดอร์เกมมี
dxgi.dll อยู่แล้ว ให้คัดลอกเก็บสำรองไว้ที่อื่นก่อน• ม็อดนี้ใช้ไฟล์
dxgi.dll เพียงไฟล์เดียว ไม่ต้องคัดลอกโฟลเดอร์ fonts เพิ่ม🗑 วิธีถอนการติดตั้ง:
1. ปิดเกม
2. ลบเฉพาะไฟล์
dxgi.dll ของม็อดที่คัดลอกไปในข้อ 43. หากเคยสำรองไฟล์
dxgi.dll เดิมไว้ ให้คัดลอกไฟล์เดิมกลับคืน⚠️ ไม่ต้องลบโฟลเดอร์ english หรือไฟล์หลักของเกม
🔧 หากติดตั้งแล้วไม่เป็นภาษาไทย:
• ตรวจสอบว่าไฟล์
dxgi.dll วางอยู่ข้าง ModernWarfare.exe จริง และภาษาข้อความในเกมตั้งเป็น English• หากเคยทดสอบม็อดรุ่นก่อน ให้เอาไฟล์
THub_MW2019_POC.disabled ออกหากมี• ม็อดจัดทำและทดสอบกับเวอร์ชัน PC ของ Xbox app / Microsoft Store (Xbox Game Pass) แพ็กเกจเกม 1.0.9.0 (ยังไม่ได้ทดสอบกับ Steam, Battle.net หรือ Epic Games)
ข้อควรระวังสำคัญ: หากเกมมีการอัปเดตแพตช์ใหม่ ให้ทำการ Verify integrity of game files บน Steam เพื่อคืนไฟล์เดิมก่อน แล้วจึงติดตั้งม็อดเวอร์ชันที่รองรับใหม่อีกครั้ง