ข้อมูลและรายละเอียดม็อดภาษาไทย
Sengoku Rance (戦国ランス) เกมวางแผนการรบและ RPG ระดับตำนานจากค่าย AliceSoft! นำทัพโดย Rance ยอดนักรบจอมทะลึ่ง พร้อมกับ Sill สหายผู้ซื่อสัตย์ ออกเดินทางสู่แผ่นดินนิปปอนในยุคสงครามเซ็นโกคุ รวบรวมขุนพลสาวงาม พิชิตแคว้นต่างๆ และคลี่คลายปริศนาความมืดมิดที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังสมรภูมิสุดเร้าใจ!
⚠️ คำเตือนเนื้อหา (18+ Mature Rating): เกมนี้มีเนื้อหา ภาพ เรื่องราว และบทสนทนาสำหรับผู้ใหญ่ (18+) เหมาะสำหรับผู้เล่นที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น
✨ รายละเอียดการแปลภาษาไทย (Mod v1.2):
• ครอบคลุมฐานข้อความภาษาไทยกว่า 84,294 รายการ (จากข้อความระบบและบทสนทนาทั้งหมด 87,928 รายการ)
• ปรับจูนระบบฟอนต์ไทย LINE Seed Sans TH คมชัดสวยงาม สระไม่ลอย วรรณยุกต์ไม่จม แสดงผลภาษาไทยได้สมบูรณ์
• รองรับตัวเกมเวอร์ชัน Steam / PC ร่วมกับ EN Patch v1.01
• แปลและพัฒนาโดย หน๊ด หนวด (NodNuat Translator)
*(หมายเหตุ: ส่วนหน้า Nexus Mods กำลังอยู่ในระหว่างรอระบบอนุมัติ หากผ่านแล้วจะนำลิงก์มาอัปเดตให้อีกครั้งครับ)*
⚠️ คำเตือนเนื้อหา (18+ Mature Rating): เกมนี้มีเนื้อหา ภาพ เรื่องราว และบทสนทนาสำหรับผู้ใหญ่ (18+) เหมาะสำหรับผู้เล่นที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น
✨ รายละเอียดการแปลภาษาไทย (Mod v1.2):
• ครอบคลุมฐานข้อความภาษาไทยกว่า 84,294 รายการ (จากข้อความระบบและบทสนทนาทั้งหมด 87,928 รายการ)
• ปรับจูนระบบฟอนต์ไทย LINE Seed Sans TH คมชัดสวยงาม สระไม่ลอย วรรณยุกต์ไม่จม แสดงผลภาษาไทยได้สมบูรณ์
• รองรับตัวเกมเวอร์ชัน Steam / PC ร่วมกับ EN Patch v1.01
• แปลและพัฒนาโดย หน๊ด หนวด (NodNuat Translator)
*(หมายเหตุ: ส่วนหน้า Nexus Mods กำลังอยู่ในระหว่างรอระบบอนุมัติ หากผ่านแล้วจะนำลิงก์มาอัปเดตให้อีกครั้งครับ)*
จุดเด่น & รายละเอียดของม็อดเวอร์ชันนี้
- เวอร์ชัน 1.2: อัปเดตแพ็กเกจม็อด v1.2 พร้อมคำแนะนำการแก้ไขปัญหา Windows Security บล็อกตัวเกม
- เวอร์ชัน 1.1: อัปเดตไฟล์แปลและแก้ไขความเข้ากันได้ พร้อมเปิดให้ดาวน์โหลด
- เวอร์ชัน 1.0: แปลไทยเนื้อเรื่อง ระบบเกม และบทสนทนารวมกว่า 84,294 รายการ
- ระบบฟอนต์ภาษาไทย LINE Seed Sans TH คมชัด สระวรรณยุกต์จัดวางถูกต้อง
- รองรับตัวเกม PC / Steam ที่ลง EN Patch v1.01
- ระบบแจ้งเตือนเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ (Age Rating: 18+ Mature Only)
วิธีการติดตั้งและถอนการติดตั้งม็อด
วิธีติดตั้งม็อดภาษาไทย:
1. ติดตั้งตัวเกม Sengoku Rance และลง EN Patch v1.01 ให้เรียบร้อยก่อน (หากยังไม่มีแพทช์ สามารถกดโหลดที่ลิงก์ 'แพทช์มหัศจรรย์' ด้านบน)
2. ปิดเกมก่อนเริ่มติดตั้งม็อด
3. แตกไฟล์
4. ใน Steam คลิกขวาที่เกม > จัดการ > เปิดหาไฟล์ในเครื่อง (โฟลเดอร์ที่มีไฟล์
5. (แนะนำ) สำรองไฟล์เดิม
6. คัดลอกไฟล์
7. เปิดเกมและสนุกกับเนื้อเรื่องภาษาไทยได้ทันที!
💡 หมายเหตุ: ต้องใช้ไฟล์ Rance7.ain และ Rance7Font.fnl จากชุดเดียวกันเสมอเพื่อการแสดงผลฟอนต์ที่ถูกต้อง
1. ติดตั้งตัวเกม Sengoku Rance และลง EN Patch v1.01 ให้เรียบร้อยก่อน (หากยังไม่มีแพทช์ สามารถกดโหลดที่ลิงก์ 'แพทช์มหัศจรรย์' ด้านบน)
2. ปิดเกมก่อนเริ่มติดตั้งม็อด
3. แตกไฟล์
Sengoku_Rance_ThaiMod_v1.2.zip ที่ดาวน์โหลดมา4. ใน Steam คลิกขวาที่เกม > จัดการ > เปิดหาไฟล์ในเครื่อง (โฟลเดอร์ที่มีไฟล์
Rance7.exe และ Rance7.ain)5. (แนะนำ) สำรองไฟล์เดิม
Rance7.ain และ Rance7Font.fnl ในเครื่องเก็บไว้ก่อน6. คัดลอกไฟล์
Rance7.ain และ Rance7Font.fnl จากชุดม็อดไปวางทับในโฟลเดอร์เกม (เลือก Replace / เขียนทับ)7. เปิดเกมและสนุกกับเนื้อเรื่องภาษาไทยได้ทันที!
💡 หมายเหตุ: ต้องใช้ไฟล์ Rance7.ain และ Rance7Font.fnl จากชุดเดียวกันเสมอเพื่อการแสดงผลฟอนต์ที่ถูกต้อง
แจ้งเตือน / วิธีแก้ไขปัญหา (หากเปิดเกมไม่ได้):
ระบบ Windows อาจจะบล็อกการเปิดเกม ให้ไปที่:
จากนั้นเปิดเกมใหม่อีกครั้งครับ
Windows Security → App & browser control → Smart App Control settings → Offจากนั้นเปิดเกมใหม่อีกครั้งครับ
ข้อควรระวังสำคัญ: หากเกมมีการอัปเดตแพตช์ใหม่ ให้ทำการ Verify integrity of game files บน Steam เพื่อคืนไฟล์เดิมก่อน แล้วจึงติดตั้งม็อดเวอร์ชันที่รองรับใหม่อีกครั้ง
